Форма А5 и А7 для расчётов с Китаем: разбор и образец

В переписке с банками и платёжными агентами часто встречаются «формы А5» и «А7» — внутренние формы заявления на перевод и распоряжения о покупке валюты, которые используются при расчётах с Китаем. Несмотря на то, что ЦБ не закрепил их единым нормативом, по факту это стандарт делового оборота. Разбираем, что в них пишут и где не ошибиться.

Форма А5: заявление на перевод

А5 — это заявление на банковский перевод в иностранной валюте (в нашем случае — в CNY, HKD или AED). В ней указывают:

• реквизиты плательщика (название юрлица, ИНН, расчётный счёт);
• реквизиты бенефициара (Beneficiary, Bank Name, SWIFT, Account No);
• сумму и валюту перевода;
• номер и дату контракта, номер инвойса;
• код вида операции по инструкции 181-И (обычно 11100 — оплата товара);
• назначение платежа на английском (Payment for goods under contract No…).

Форма А7: распоряжение о покупке/конверсии валюты

А7 — поручение банку купить валюту за рубли по курсу банка на дату списания. Содержит сумму, валюту, целевой счёт и согласие на курс. Применяется, когда у компании нет валютной выручки и платёж выполняется через конверсию RUB→CNY.

Частые ошибки

• Несовпадение бенефициара в инвойсе и в форме — китайский банк отбивает платёж.
• Назначение платежа на русском — банк РФ требует на английском.
• Неверный код операции — 181-И поставит платёж в ручную проверку.
• Отсутствие номера контракта при сумме от 3 млн ₽ — нарушение учётной процедуры.

Как формы А5/А7 связаны с работой агента

При оплате через платёжного агента формы заполняет агент: вы получаете готовый комплект для подписи и подачи в банк вместе с агентским договором и счётом. Это снимает риск ошибки и ускоряет валютный контроль.